日文業助應該助備的能力。。

一般公司基本要求都要本科系。。聽說讀寫有的更要精通。。通常二級以上。。
非本科系最好一級啦 。。(本人深感覺得。。)

電子產業公司會要求的日文業助做的事情與日本客人往來的商業書信
舉凡訂單、報價、貨物跟催、客訴等零星鎖碎的文書方面的事情外
還要有良好日文應對溝通能力。。

 (比如說,像留日,在日本巳經基本的會話都ok,商用日文這塊在加強補足就好)

最重要的是一進去就要去熟悉自家公司的產品。若有工廠的話生產流程也要去
搞清楚。。在來就是電子界專門用語方面。。自已在加強了。。

以上的日文底子都要打的很好。。

若是日文科系的底子差不多都穩了。。要堅持這份工作並不然。。

若自學的話,可能就要在多方面閱讀日本新聞報紙。跟試著看NHK。。
還有在自買商用日文回來研讀。。都會對自已的日文實力有所幫助。。
一開始本來就沒有人可以完全都很勵害的。。重點是自已心態要正確

不會不可恥。。可恥的是不求上進。。








靠夭。。真的超不適合寫這種認真話。。。

話又說回來。。。我巳經「陣亡」了。。公司要求是日文可以非常上手的人。。
像生產流程、日文版網站、自家產品的客訴處理都要全日文。。


第一天:學公司系統
第二天:處理之前未結案的客訴。。弄日文版
第三天;直接進系統KEY單。。熟公司產品。。
第四天:參觀工廠產品制作流程
第五天:弄六張資料 中弄日。。客訴流程圖表--日文版
第六天:早上協助處理公司網站日改中文、下午打公司產品規格書5份。

以上記錄一下給沒做過這行的新人參考用。。想測式一下自已適不適合接這份
工作的話、可以去網站。。找一家大廠網站試著弄成日文看看。。

Yuna 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()